Betriebsanleitung
Kostenlos mit AbonnementSchritt-für-Schritt-Betriebsanleitungen aus Namen oder Foto — mehrsprachig, mit QR-Codes vor Ort
Erstellen Sie Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die Nutzung von Haushaltsgeräten oder Maschinen, denen auch Einsteiger allein anhand des Namens oder Fotos folgen können. Fügen Sie Fotos hinzu, bearbeiten Sie die Anleitung und übersetzen Sie sie in 17 Sprachen. Veröffentlichen Sie die Anleitung als mobile Webseite und bringen Sie den QR-Code direkt am Produkt an.
Melden Sie sich an und tippen Sie auf 'Use' — die App erscheint in DoDone.

Für wen · Wofür
Geschäft & Büro
Stellen Sie Anleitungen für Kaffeemaschinen, Multifunktionsgeräte oder POS-Systeme für neue Mitarbeitende bereit.
Produktion & Montage
Standardisieren Sie Arbeitsabläufe und verkürzen Sie die Einarbeitungszeit.
Vermietung & Gemeinschaftsräume
Stellen Sie Nutzungsanleitungen für Geräte per QR-Code für Ihre Nutzer bereit.
So verwenden Sie es
- 1Geben Sie den Namen des Produkts oder der Maschine ein oder laden Sie ein Foto hoch und klicken Sie auf [Generieren].
- 2Bearbeiten Sie die einzelnen Schritte und fügen Sie Fotos hinzu.
- 3Übersetzen → [Veröffentlichen im Web] → QR-Code drucken.
Funktionen im Detail
Schritt-für-Schritt-Anleitungen, die jeder befolgen kann
Geben Sie einen Produktnamen ein oder laden Sie ein Foto hoch — die AI identifiziert es und erstellt eine Anleitung mit Sicherheitschecks, Vorbereitung, nummerierten Schritten, Reinigung und Fehlersuche. Fügen Sie beim Bearbeiten Fotos der tatsächlichen Maschine inline ein.
17 Sprachen mit Sprach-Tabs
In 17 Sprachen übersetzen — von Englisch, Chinesisch, Vietnamesisch und Thai bis Spanisch und Französisch — mit Sprach‑Tabs oben auf der veröffentlichten Seite.
Mobile Webseite + QR‑Sticker
Veröffentlicht als GitHub Pages Webseite; laden Sie den QR‑Code als PNG herunter, drucken Sie ihn und kleben Sie ihn neben die Maschine. Checklisten sind antippbar und werden auf dem Gerät gespeichert. (Erfordert die GitHub‑Plugin‑Verbindung)
FAQ
Q.Worin unterscheidet sich dies von einer Wartungsanleitung?
Eine Wartungsanleitung ist auf die Überprüfung von Störungen ausgelegt, während eine Arbeitsanleitung die Nutzung und Bedienung Schritt für Schritt erklärt.
Q.Brauche ich zwingend GitHub für die Veröffentlichung?
GitHub wird nur für die Veröffentlichung als Weblink oder QR-Code benötigt. Das Erstellen, Übersetzen und Drucken der Anleitung funktioniert auch ohne Verbindung.
Diese App — und jede Work-App — ist für DoDone-Abonnenten kostenlos.
Neue Work-Apps erscheinen laufend und sind während Ihres Abonnements ohne zusätzliche Kosten verfügbar. Tippen Sie auf 'Use' und starten Sie sie unter 'My Work Apps' in DoDone.