Exporter le catalogue produit
Inclus avec l'abonnementSaisissez les informations de l'entreprise et du produit en coréen ; obtenez un texte de catalogue en anglais (et en japonais, chinois, et autres) au format A4 PDF pour les rendez‑vous acheteurs et les salons.
Pour les négociations avec des acheteurs étrangers ou les salons professionnels, un catalogue en anglais est nécessaire, mais les coûts de traduction et de design peuvent être élevés. Cette application vous permet de saisir les informations de votre entreprise et vos produits (photos, descriptions, spécifications) en coréen, puis l’IA rédige le texte du catalogue en anglais et crée un PDF A4 comprenant la couverture, la présentation de l’entreprise, une page par produit et les coordonnées. Vous pouvez également choisir jusqu’à 3 langues supplémentaires, comme le japonais ou le chinois.
Connectez-vous et appuyez sur Use — l'application apparaît dans DoDone.
Pour qui · à quoi ça sert ?
Fabricants préparant l’exportation
Préparez un catalogue PDF en anglais et en japonais avant un salon professionnel.
Entreprises de commerce ou de distribution
Envoyez le catalogue de vos produits dans la langue de chaque acheteur.
Comment utiliser
- 1Saisissez les informations de votre entreprise (présentation, coordonnées, logo).
- 2Ajoutez vos produits (photos, descriptions, spécifications). Vous pouvez tout écrire en coréen.
- 3Choisissez les langues (anglais + jusqu’à 3 supplémentaires) et un thème, puis cliquez sur [Générer].
- 4Téléchargez le PDF A4 pour l’imprimer ou l’envoyer par e-mail.
Fonctionnalités en détail
Saisissez en coréen, obtenez un catalogue en anglais
Saisissez le nom de votre entreprise, le slogan, l'introduction, les contacts, le logo et la photo, description et spécifications de chaque produit en coréen ; l'application rédige des titres, descriptions, puces et tableaux techniques en anglais, prêts à l'export, à partir de ces seuls éléments.
Jusqu'à trois langues supplémentaires · trois thèmes
Ajoutez jusqu'à trois langues supplémentaires — japonais, chinois, espagnol, et d'autres — chacune dans son propre catalogue. Choisissez moderne (bleu), industriel (sombre, orange) ou minimal (noir et blanc).
PDF A4 — couverture, présentation de l'entreprise, une page par produit, contacts
Peaufinez le texte dans l'aperçu, puis exportez en PDF A0: une couverture, une présentation de l'entreprise, une page par produit et une page de contact au verso — prêt à imprimer pour un salon ou à joindre à un email d'acheteur.
FAQ
Q.La traduction des termes techniques est-elle précise ?
Pour les termes spécifiques à votre secteur, indiquez également leur version anglaise dans la base de connaissances ou la description du produit : ils seront utilisés tels quels.
Q.Y a-t-il une limite au nombre de produits ?
Il n’y a pas de limite, mais chaque produit aura sa propre page. Si vous en avez plus de 20, nous vous conseillons de diviser le catalogue.
Cette application — et toutes les apps de travail — est gratuite pour les abonnés DoDone
De nouvelles apps de travail sont ajoutées en continu, sans coût supplémentaire tant que vous êtes abonné. Appuyez sur Use et lancez-la depuis 'My Work Apps' dans DoDone.