DoDone
← 工作商店
📘

匯出產品型錄

訂閱者免費

以韓文輸入公司與產品資訊;即可取得英文(以及日文、中文等)型錄文案,作為買主會議與展會用的 A4 PDF。

海外買主洽談或參加展覽時需要英文型錄,但翻譯和設計費用常常讓人卻步。這款應用程式只要輸入公司資訊和產品(照片、說明、規格)等內容(用韓文即可),AI 就會自動產出英文型錄文案,並製作包含封面、公司介紹、各產品頁面、聯絡方式的 A4 PDF。也可以另外選擇最多三種語言(如日文、中文等)一起生成。

登入後點選「使用」——應用程式便會出現在 DoDone 內。

匯出產品型錄 — App 主畫面
匯出產品型錄 — App 主畫面

適用對象 · 使用目的

  • 準備出口的製造商

    在參加展覽前,先將英文、日文型錄製作成 PDF。

  • 貿易/流通公司

    將所經銷產品的型錄,依照買主語言寄送。

使用方法

  1. 1填寫公司資訊(介紹、聯絡方式、Logo)。
  2. 2新增產品(照片、說明、規格),只要用韓文輸入即可。
  3. 3選擇語言(英文+最多三種其他語言)與主題,然後點選 [產生]。
  4. 4下載 A4 PDF,列印或用電子郵件寄送。

功能詳情

以韓文輸入,取得英文型錄

以韓文輸入公司名稱、標語、簡介、聯絡資訊、Logo,以及各產品的照片、描述與規格;應用程式僅根據這些資料產出可匯出的英文標題、描述、重點與規格表。

最多三種額外語言 · 三種主題

最多再新增三種語言 — 日文、中文、西班牙文等 — 每種語言各成一個目錄。可選風格:現代(藍色)、工業(深色、橘色)、或極簡(黑白)。

A4 PDF — 封面、公司介紹、每項產品一頁、聯絡資訊

在預覽中潤飾文案,然後匯出為 PDF:封面、公司介紹、每個商品各一頁,以及聯絡資訊的背頁 — 可直接列印做為展覽手冊或附在寄給買家的郵件中。

FAQ

Q.專業術語的翻譯準確嗎?

產業用語建議在知識庫或產品說明中一併標註英文,系統會直接採用。

Q.有產品數量限制嗎?

沒有數量限制,但每個產品會產生一頁,若超過 20 頁建議分冊製作。

此應用程式——以及所有工作應用程式——對 DoDone 訂閱者皆免費

訂閱期間會持續推出新的工作應用程式,且無需額外付費。點選「使用」,即可在 DoDone 的 'My Work Apps' 中執行。